The British Dream Team

El martes pasado Kel Ediciones de Belgrano R ofreció un Workshop sobre The British Dream Team; que estuvo a cargo de Sandra Paredes.

El título que se le asigna a este grupo de autores británicos contemporáneos se le debe al editor responsable de la Editorial Anagrama, el que incluye a los siguientes escritores:

Martín Amis, Ian McEwan, Juan Barnes, Kazuo Ishiguro, Hanif Kureishi, Salman Rushdie y Jeannette Winterson, la única mujer.

Nunca intentaron pertenecer a un grupo o movimiento, pero comparten rasgos generacionales y una nueva forma de hacer literatura al tiempo que cada uno se destacó por su calidad literaria.

Son postmodernos, nacidos en la segunda mitad del S. XX, algunos se comprometieron política e ideológicamente. Son hijos del tiempo y todavía no sabemos si alguno de ellos se convertirá en “autor clásico”.

Algunas características comunes en su escritura son:

Sentido de incertidumbre
Factor sorpresa
Juegos con los tiempos
Juegos con los puntos de vista
Dan permiso y nos sacan de los juicios de valor
Siempre dejan alguna duda instaurada

Como dice mi amigo Dardo: "Hoy por hoy la literatura inglesa es la mejor".

Salir de la Melancolía

Me encantó volver a escuchar esta canción de Serú Girán.


Quisiera una canción para un amigo,
que no puede salir de la melancolía eterna de sufrir
de amor.
Y busca en cualquier parte y hace todo para amarte
sin embargo nunca pide perdón.
Sueña que vos sos como quiere él
y así todo lo va a perder.
Miente y se equivoca cada vez que abre la boca
y hace todo para mostrar que es fiel
para colocarte en la cárcel de su ser.
Quisiera una canción para un amigo,
que no puede salir de la melancolía eterna de sufrir
de amor.
Si quieres un consejo no la cuides desde lejos
ni le digas lo que tiene que hacer
ella debe ser como quiere ser
y eso ya lo tienes que ver
Rompe las cadenas que te atan a la eterna pena de ser hombre y de poseer
es un paso grande en la ruta de crecer.

La Mirada

Es el título del programa de radio que tiene María O'Odonnell los domingos de 9 a 10 de la mañana, por radio Continental. Trata temas de actualidad con inteligencia, preparación, pero en forma distendida. Hoy entrevistó a Miguel Rep, dibujante y humorista gráfico argentino y la verdad es que resultó sumamente interesante el diálogo que tuvieron a raíz del libro que acaba de publicarle Sudamericana al entrevistado: "Auxilio, vamos a nacer". Parece ser que nos viene muy bien a padres y maestros... y demás humanos, en el momento de explicarles a los más pequeños la sexualidad, la reproducción y el nacimiento.

Si por alguna razón tuviste que madrugar el domingo, vale la pena sintonizar FM 104.3y mientras haces fiaca o preparas el desayuno, comenzar tu jornada con algún tema motivador.

Borges 2.0... Paradojas

Perla Sassón-Henry publicó un libro titulado "Borges 2,0: from text to virtual words", en el que trata de explicar, una idea que ya se le había ocurrido a Umberto Eco hace años: por su manera hipertextual de concebir la lectura, Borges en cierta forma inventó, o al menos imaginó Internet. Por su forma de narrar hace que el lector se convierta en un activo participante, y no en un mero receptor pasivo. El libro fue reseñado en el New York Times.
Además este año la Bucknell University Press piensa publicar una colección de ensayos con el título: Cy-Borges.

Quizás analizando su predicamento de la era digital y sus múltiples formas de acceso y procesamiento de la información Borges escribe:

Los poemas de los Dones
Nadie rebaje a lágrima o reproche
esta declaración de la maestría
de Dios, que con magnífica ironía
me dio a la vez los libros
y la noche.

Toda una paradoja,no?

(La foto es de Sophie Basouls/Sygma-Corbis)

Tristes vs. Melancólicos

Releyendo cosas viejas encontré un ensayo de Santiago Kovadloff sobre las propiedades del triste:

Dice:
El triste es triste porque aquello que le falta -ya sea porque nunca lo tuvo o bien porque lo perdió- también lo constituye. Aventuro un paso más: a diferencia de la melancolía que arrasa, creo que la tristeza muchas veces fortalece y adecenta.
... Sólo una vida de veras lograda conoce la radicalidad de los grandes fracasos, ésos que no resultan de lo que nos pasa sino irremediablemente de lo que somos.
La tristeza es mansa, suave, se insinúa. No irrumpe jamás con violencia ni florece en la desesperación. No clama ni estalla. Se filtra, gotea, es levedad. La tristeza es ese dejo de profunda y serena incomprensión o insuficiencia que corona todo saber, todo hacer, todo creer.
Hay, claro que sí, algo de estoico en el triste. Sobre todo si al estoico se lo entiende como aquel que ha aprendido a ser ecuánime con el dolor, a tratar con él sin dejarse consumir por el padecimiento.
Entre todos los seres vivos que podemos conocer, sólo el hombre, es capaz de contemplar. Contemplar es la actividad preeminente del triste. El triste que parece ausente, en verdad no lo está. Está, eso sí, abstraído, modelado por su ausencia. El del triste es, pues, un estatuto posterior al del perdedor. Posterior y superador. Al infundir en su pena rango subliminatorio, el triste puede perfilarse como un sujeto que sufre y no verse reducido al dolor que lo consume. Pero si bien no consiste en su abismo, tampoco sin ese abismo, puede consistir. Carga con sus muertos, no los abandona, y ello prueba que ha sobrevivido. El melancólico en cambio, perdedor por excelencia, sólo se deja ver como expresión de los muertos que lo abruman y con los que, por eso mismo, no logra cargar. Mientras el melanco brilla por su ausencia como persona, en el triste la ausencia resplandece bajo la forma innovadora de una creación. Y ésta es, curiosamente, su alegría. La alegría de superar la inmovilidad que busca imponerle su pena. El destino ulterior que a ella sabe infundirle constituye la materia de su módico entusiasmo, la expresión de su contenido. De su singular contento de alquimista.

Intimacy

Hace unos días terminé de leer este libro de Hanif Kureishi (www.hanifkureishi.com). Me quedé con una sensación amarga...
Es una novela brillante, terriblemente triste, que refleja la crisis de la mediana edad. Comienza con una conclusión, contrariamente con lo que ocurre habitualmente en las novelas... Jay, el protagonista, ha tomado una decisión, dejar a su esposa y a sus hijos. Muchos dicen que es una autobiografía, y piensan que Kureishi se proyecta a sí mismo en el rol de hombre hastiado, confundido, de mediana edad, desesperanzado y seducido. Y elige perseguir sus sueños y salvarse de la acogedora vida de la clase media. Sus sueños se basan en deseos de liberación, y en una joven alrededor de la cual construye una edificación tambaleante de erotismo y fantasía. La novela comienza una tardecita y el ha decidido partir por la mañana, asi es que la narrativa va transcurriendo en espera, y se transforma en una larga noche de reflexión, de autoanálisis, de resentimiento, de amor y de odio. La descripción de los sentimientos de Jay son tan fuertes e inensos que dejan traslucir su energía agresiva y su autodesprecio.
La novela fue llevada al cine por Patrice Chereau. Fue premiada en el Festival de Cine de Berlín.

Desde Portugal....

Mi amigo virtual Miguel Miranda, que me contactó a través de la red, está por publicar otro de sus libros. El es portugués, y además de ser escritor es médico sanitarista.

Su último libro, que está siendo promocionado por estos días en las ciudades de Oporto y Lisboa, trata del papel que ocupó Portugal en la Segunda Guerra Mundial. Podría decirse que es una novela histórica, un romance que transcurre en tiempos de la segunda guerra mundial y la guerra de España. Portugal fue uno de los grandes exportadores de volframio, elemento que era usado en la industria de la guerra. En los tiempos del dictador portugués Salazar, Portugal llevaba una política de falsa neutralidad, y colaboracionismo encapotado con Hitler. Portugal exportaba a Alemania volframio, y recibía su paga en oro, en su gran parte obtenido de los dientes de judíos cremados en los campos de concentración. Asi, las reservas de oro del Banco de Portugal tienen ese pasado macabro.